COMUNE DI CERKLJE NA GORENJSKEM

 

Grb

 

Contatto

 

Comune di Cerklje na Gorenjskem

Piazza Davorina Jenka 13

4207 Cerklje na Gorenjskem 

T: 04 281 58 00 

F: 04 281 58 20

E: obcinacerklje@siol.net

W: www.cerklje.si

 

 

Orario di apertura:

 

Orari di apertura negli uffici di ricevimento dell’amministrazione comunale:

- lunedì, martedì e giovedì dalle ore 8 alle 11 e dalle 12 alle 14.

- mercoledì dalle ore 8 alle 11 e dalle 12 alle 16.

- venerdì dalle ore 8 alle 11.

 

Orari di apertura dell’amministrazione comunale:

- lunedì dalle ore 8 alle 11 e dalle 12 alle 14.

- mercoledì dalle 8 alle 11 e dalle 12 alle 16.

- venerdì dalle ore 8 alle 11.

 

Il sindaco di Cerklje na Gorenjskem, Franc Čebulj, riceve i cittadini e altri interessati ogni mercoledì dalle 8 alle 11.

Cerkev

 Center Cerkelj

 

Il Comune di Cerklje nella Gorenjska è uno dei cinque Comuni di nuova costituzione formatosi nel 1994, che facevano parte del Comune di Kranj (oggi Naklo, Preddvor, Šenčur, Comune di Kranj e Cerklje na Gorenjskem). La sua superficie è di 79 kmq e conta circa 7632 abitanti (fonte: Ufficio statistico della Repubblica di Slovenia, 2019); la densità di popolazione è significativamente più alta nella parte della pianura meridionale del Comune, mentre la popolazione della parte montuosa del Comune è significativamente più bassa. 

 

Cerklje era già sviluppata quando ancora faceva parte del vecchio Comune di Kranj come un centro di approvvigionamento locale. Si compone di 30 centri abitati e 21 comunità di paesi: Trata - Adergas, Velesovo, Praprotna Polica, Pšata, Poženik, Šmartno, Zalog, Lahovče, Vopovlje, Spodnji Brnik, Zgornji Brnik, Štefanja Gora, Ambrož pod Krvavcem, Stiška vas, Ravne, Apno, Šenturška Gora, Sidraž, Sveti Lenart, Grad, Dvorje. Cerklje na Gorenjskem oggi è un importante snodo di strade che passano per il paese sotto il margine montuoso e le pendici del Krvavec. 

 

Il Comune di Cerklje na Gorenjskem è una comunità locale con linee guida di sviluppo chiaramente definite. Nella sua crescita e sviluppo si basa sui suoi punti di forza che sono i luoghi naturali e la ricchezza storica, l'accessibilità del traffico e la sua gente che è ben consapevole dei vantaggi e che ha una visione di sviluppo chiara. Così Cerklje na Gorenjskem, con una posizione favorevole all'incrocio della conca di Lubiana con l’alta montagna delle Alpi di Kamnik e della Savinja, rappresenta un crocevia di un ambiente variegato, un paesaggio culturale e uno stile di vita della gente del posto. Tutto ciò è arricchito dall'ambiente ben ordinato e dall'ospitalità delle persone che vivono qui. Proprio la sua collocazione immersa tra suggestivi campi, limpidi fiumi e creste di montagna rappresentano il punto di partenza che consente a Cerklje na Gorenjskem di riconoscere il suo futuro soprattutto nella offerta turistica anche per i visitatori più esigenti. Su un'area relativamente piccola ci sono molti punti di escursione e attrazioni. In inverno attirano le piste da sci sul Krvavec. Seguendo i sentieri segnati si può salire sulla montagna Štefanja gora, Šenturška gora, Ambrož o sulla vetta del Krvavec, oppure andare in bicicletta lungo i sentieri di montagna e di pianura, o scendere con il paracadute ... Oltre alle chiese, che adornano l'immagine della maggior parte dei centri abitati, è possibile visitare anche altre attrazioni culturali: il Castello Strmol col parco, il monastero e la chiesa ad Adergas, la casa di Hribar, la casa di Borštnik, il Parco delle rimembranze e molto altro ancora...

 

Dopo aver trascorso una giornata attiva nelle nostre località, potrete rifocillarvi in una delle locande locali o trovare alloggio in modo tale che le belle esperienze vissute da noi non passino troppo velocemente. Ci sono molte sistemazioni che offrono una piacevole vacanza per le famiglie, gli amanti della natura, gli sportivi e gli uomini d'affari e che dall’aeroporto di Brnik distano soli 5 minuti, da Kranj 15 minuti, da Lubiana soli 20 minuti in macchina.

 

I percorsi ciclabili ed escursionistici offrono una vacanza attiva, svago e relax. Il Krvavec è la stazione sciistica delle Alpi slovene più facilmente accessibile e la più vicina a Lubiana, Parigi, Londra ... In inverno attira gli sciatori mentre in estate offre innumerevoli opportunità per passeggiate a piedi o in bicicletta. Il Krvavec invita sia gli sciatori che gli escursionisti nella natura incontaminata con una splendida vista sulle piste adiacenti e con cibo genuino fatto in casa. 

 

Avete solo un’ora di tempo che volete trascorrere come una giornata indimenticabile? Volete prendere il sole nelle cupe giornate invernali e al mattino nebbioso? Benvenuti a Cerkljah dove siete a un quarto d'ora dall'aeroporto internazionale nel bel mezzo del mondo alpino, nel clima mite dei paesini di montagna con una ricca offerta interna.

 

Cerklje si trova nel passaggio della conca di Lubiana verso l’alta montagna delle Alpi di Kamnik e della Savinja, ad un'altezza tra 350 e 1972 metri. I documenti la menzionano per la prima volta nella metà del XII secolo come Trnovlje, con il nome attuale invece appare dopo il 1239. Il luogo che si distende tra la pianura dei campi colorati e le impervie montagne, è un vero e proprio parco della diversità delle caratteristiche naturali e geografiche delle Alpi, del mondo di montagna e di pianura con un ricco patrimonio culturale. I siti archeologici di Šmartno e sul Krvavec testimoniano la storia dell'insediamento di questa zona già nell'antichità. Dei dodici castelli medievali nella zona del Comune di oggi, il castello di Strmol è l'unico che è sopravvissuto fino ad oggi. Tra le numerose chiese a Cerklje, oltre alla chiesa dell’Assunzione di Maria, la più famosa è la chiesa dell'Annunciazione dell’ex monastero con catacombe e la statua di Maria più antica della Slovenia.

 

SUPERFICIE

 

79 km2

NUMERO DI ABITANTI

 

7632

DENSITÀ DI POPOLAZIONE

 

La densità di popolazione è significativamente più alta nella parte della pianura meridionale del Comune, mentre la popolazione della parte montuosa del Comune è significativamente più bassa.

COORDINATE GPS

N: 46,2543

E: 14,4870

STEMMA COMUNALE

V občinskem grbu je ščit s krožnim zgornjim sklepom, na katerem je izpisana prva zgodovinsko izpričana letnica obstoja kraja kot sedeža fare, kar je takrat pomenilo središče današnje občine.

Spodnji del grbovnega polja izpopolnjujejo trije enako veliki enakokraki križi, ki simbolno predstavljajo tri cerkve, ki so v srednjem veku stale sredi vasi in po katerih je kraj dobil tudi ime.

LA BANDIERA COMUNALE

 

La bandiera ha tre campi longitudinali di larghezza uguali nella sequenza blu - giallo - blu. I colori derivano dallo stemma e quindi hanno la stessa tonalità.

Zastava

FESTA

COMUNALE

Il Comune celebra la sua festa comunale dal 1999 ogni 23 settembre. In questo giorno, nel 1999, erano trascorsi 80 anni dalla morte di Ignacij Borštnik, nato nel 1858 a Cerklje.                                                        Ogni anno, quindi, a settembre si svolgono molti eventi culturali e sportivi che creano un legame invisibile con le tradizioni di Cerklje e il passato. L'inaugurazione del parco delle rimembranze accanto alla casa di Hribar a Cerklje na Gorenjskem è avvenuta in occasione della festa comunale, il 23 settembre 1999. In tale occasione era stata collocata la prima statua commemorativa, la statua di Ignazio Borštnik. Oggi ci sono statue di sei personaggi importanti nel parco.                                        In occasione della festa comunale, il Comune di Cerklje na Gorenjskem ogni anno assegna premi e riconoscimenti a cittadini e cittadine meritevoli.

sono statue di sei personaggi importanti nel parco. In occasione della festa comunale, il Comune di Cerklje na Gorenjskem ogni anno assegna premi e riconoscimenti a cittadini e cittadine meritevoli.

CONDIZIONI CLIMATICHE

Nella parte settentrionale della regione, che è un poco più in alto rispetto alla conca di Lubiana, il moderato clima continentale si intreccia con quello alpino che è caratterizzato da frequenti inversioni di temperatura: estati non troppo calde e inverni non tropo freddi. A causa della posizione soleggiata e dell'alta quota, ci sono più ore di sole e giorni senza nebbia, si gode anche di una buona visibilità e qualità dell'atmosfera. La quantità media di precipitazioni nella zona di pianura è di circa 1300 mm, in mezza montagna di 1600 mm e in alta montagna oltre 2000 mm. La maggior parte delle precipitazioni cade a novembre, di meno in gennaio e febbraio. Il numero medio di giorni di precipitazione è compreso tra 130 e 170. La maggior parte dei giorni di precipitazione è tra marzo e agosto, in particolare in luglio, di meno invece in settembre e ottobre.

DISTANZA DALLE LOCALITÀ PRINCIPALI

  • Kranj: 12 km di strada statale
  • Lubiana: 25 km di autostrada (il centro di Cerklje fino al più vicino collegamento autostradale dista 5 km)
  • Kamnik: 18 km di strada statale

La vicinanza dell'aeroporto di Brnik, che si trova a 4 km dal centro di Cerklje, offre un eccellente collegamento aereo.

 

Grad Strmol

Grad Strmol

 

Panorama Cerklje

Panoramski posnetek Cerkelj

 

Cerkev Marijinega oznanjenja

Cerkev Marijinega oznanjenja in nekdanji samostan Velesovo

 

Krvavec pozimi

Krvavec pozimi

 

Krvavec poleti

Krvavec poleti

Center Cerkelj

Center Cerkelj

 

Unità amministrativa Ufficio locale di Cerklje

 

Repubblica di Slovenia

Unità amministrativa Kranj

Ufficio regionale di Cerklje Trg Davorina Jenka 13

4207 Cerklje na Gorenjskem

T: 04 252 97 40

E: veronika.music@gov.si

 

Orario di apertura:

- lunedì: dalle ore 7.30 fino alle 11 e dalle 12 fino alle 15

- giovedì: dalle 13.30 fino alle 16:30

 

Upravna enota Kranj, vam na sedežu KU Cerklje nudi naslednje storitve:

  • • accettazione delle richieste per il rilascio di nuovi documenti di identità, prolungamento dei documenti di identità validi (carte d'identità, passaporti); 

  • • autenticazioni amministrative: autenticazione della firma e delle copie; 

  • • rilascio di estratti catastali e geodetici; 

  • • accettazione dei moduli per i certificati digitali online;

  • • composizione di certificati di morte; 

  • • accettazione dei moduli per il rilascio di estratti dal registro dell’anagrafe e dello stato civile;  

  • • registrazione della residenza permanente e temporanea; 

  • • rilascio dei certificati dal registro dei residenti permanenti; 

  •  • rilascio di certificati del nucleo familiare; 

  • • gestione dei registri degli ospiti; 

  • • accettazione dei moduli per il sostituto del titolare dell'azienda agricola e  • accettazione dei moduli per il rilascio di nuove patenti di guida per i cittadini sloveni.                 

  • Oltre a ciò qui si possono ricevere anche i documenti per:

  • acquisto di armi e rilascio della licenza di porto di armi;
  • licenza di tenere un evento pubblico;
  • registrazione di una associazione, cambio del rappresentante legale o della sede dell’associazione, o dell’atto costitutivo;
  • Poiché uno degli obiettivi fondamentali perseguiti dall'unità amministrativa di Kranj è la soddisfazione degli utenti, vi invitiamo a utilizzare il servizio dell'unità amministrativa nel maggior numero possibile. 
  • proposta per l'introduzione di una procedura per determinare la residenza stabile di un individuo e
  • licenza di raccogliere contributi su base volontaria.
Izdelava spletne trgovine
Idejna zasnova in oblikovanje spletne strani: Agencija Forward, Google Partner
Che cosa sono i cookie?
Visitando e utilizzando il sito, acconsenti all’utilizzo e alla registrazione dei cookie.OK Ulteriori informazioni sui cookie